Arturo Fernández regresa con una comedia

A.D.
-

'Enfrentados', ganadora de numerosos premios, está llena de humor y fina ironía

Arturo Fernández, uno de los grandes de la escena, regresa al Teatro Circo acompañado por Bruno Ciordia, con Enfrentados, de Bill C. Davis; versión española de Carmen Quesada. Además, representará esta premiada producción hoy y mañana, con funciones a las 20 y 23 horas.

Enfrentados es una obra teatral que ha conseguido desde su estreno en Broadway en los años 80 numerosos galardones, entre éstos los prestigiosos Premio Moliere (Francia), el Theatre World Award (Estados Unidos) y Drama Desk Award (Estados Unidos).

En esta ocasión Arturo Fernández se mete en el papel del padre José María, un sacerdote católico de gran carisma, que probablemente esté llamado a mayores responsabilidades. Es querido y admirado por los feligreses de su parroquia, situada en uno de los barrios más elegantes de la ciudad y comparte sus tareas como tal con un programa de televisión semanal, en el que se debaten los temas de actualidad en la Iglesia. Debates que le gusta preparar con un diálogo abierto al final de sus misas. El padre José María está dotado de un gran sentido del humor y una fina ironía y entre sus aficiones está la degustar los buenos vinos que sus adinerados parroquianos le obsequian...

enfrentamiento. La aparición del joven Tomás de la Casa (Bruno Ciordia), un seminarista apasionado y rebelde va a trastocar muchas cosas en la parroquia de Nuestra Señora, dando lugar a un

enfrentamiento que llevará al espectador de la risa a la ternura durante toda la función.

No cabe duda que la figura del actual Papa Francisco hace que el contenido de esta comedia, llena de humor e ironía, como de situación, texto y pensamiento, cobre una vigencia e interés renovado.

Constituye todo un duelo interpretativo y un espectáculo con mayúsculas por la calidad y profundidad del texto, así como por el humor con el que se desarrolla, como por la cuidada y ambiciosa puesta en escena.

Carmen Quesada, que se ocupó de la versión española de Enfrentados, comentó que fue «todo un reto la adaptación de esta obra estrenada en Broadway en 1980 y que ha cosechado tantos y tan importantes premios y ha sido representada y actualmente repuesta en los escenarios más importantes del mundo».

Resaltó que «sin duda, la figura del Papa Francisco ha hecho que el contenido de esta comedia tomara vigencia e interés renovado, que hacía preciso si no una adaptación, sí al menos una revisión. Intentarlo cuando va a ser interpretada, dirigida y producida por un exigente y personalísimo actor de la talla de Arturo Fernández, añadía una responsabilidad enorme a la tarea ya de por sí difícil. Sólo un elemento tranquilizador, los defectos iban a ser mucho menos perceptibles ante el duelo interpretativo entre Arturo Fernández y Bruno Ciordia».